05/Январь/2021   Культура

В Турции издан на турецком языке сборник современных узбекских рассказов

ТАШКЕНТ, 5 января. /ИА «Дунё»/. В Турции на турецком языке издан сборник «Замонавий ўзбек ҳикоялари» (“Современные узбекские рассказы”), сообщает корреспондент ИА “Дунё” со ссылкой на Союз писателей Узбекистана.

Сборник, вышедший в издательстве “Hece Yayinlari” в Анкаре, был подготовлен поэтом и переводчиком Хамзой Узтуркчи. В сборник вошли рассказы тридцати узбекских писателей, а также две литературные беседы.

Сборник, в который включены произведения таких известных писателей, как Эркин Агзам, Уткир Хашимов, Нурали Кабул, Назар Эшанкул, Лукман Бурихан, Улугбек Хамдам, а также  молодых мастеров пера –  Жасура Кенгбаева, Нодирабегим Ибрагимовой, Джавлона Джавлиева, тепло воспринимаются турецкими читателями. 

– Данный сборник готовится к изданию и выпускается каждые десять лет, – сказал в интервью переводчик Хамза Узтуркчи. – Я собирал и переводил произведения узбекских писателей. Процесс проходил весьма интенсивно, так как рассказы узбекских писателей привлекают читателя своим языком, национальной духовностью. Разумеется, такие произведения служат укреплению литературных связей.